البلازمود النشيط في الصينية

• 间日疟原虫

• البلازمود البيضوي    卵形疟原虫
• منشط مولد البلازمين    尿激酶; 纤溶酶原激活物
• البلازمود المنجلي    恶性疟原虫

أمثلة

1. وأبلغ المغرب عن حالة لانتقال عدوى الملاريا بواسطة البلازمود النشيط في عام 2004.
   摩洛哥于2004年报告了最后一例本地恶性疟传播病例。
2. وينبغي أن يقترن علاج البلازمود النشيط بجرعة من البريماكين لمدة 14 يوما لمنع انتكاس الوضع الصحي للمريض.
   应结合使用14天伯氨喹来治疗间日疟，以防止复发。
3. وينبغي أن يقترن علاج البلازمود النشيط بجرعة من البريماكين لمدة 14 يوما لمنع انتكاس الوضع الصحي للمريض، بعد التأكد من أن المريض لا يشكو أي نقص في مادة جلوكوز 6 فوسفات ديهايدروجينوز.
   在确定病人无葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症时可结合使用伯氨喹14天来治疗间日疟，以防止复发。
4. وينبغي أن يقترن علاج البلازمود النشيط بجرعة من البريماكين لمدة 14 يوما لمنع انتكاس الوضع الصحي للمريض، بعد التأكد من أن المريض لا يشكو أي عجز في مادة جلوكوز = 6 = فوسفات ديهايدروجينوز (G6PD).
   在确定病人无葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症时可结合使用伯氨喹14天来治疗间日疟，以预防复发。
5. وينبغي أن تعالج حالات ملاريا البلازمود النشيط بالكلوروكين عندما يكون فعالا، أو بأي علاج مناسب مركب مكون أساساً من مادة الأرتيميسينين في المناطق التي يكون البلازمود النشيط فيها مقاوما للكلوروكين.
   在氯喹有效的地区用氯喹来治疗间日疟病例，在间日疟对氯喹产生抗药性的地区可采用适当的青蒿素类复方疗法。